УКРАЇНСЬКОЮ
Этот сайт (домен)
ПРОДАЕТСЯ

Обращайтесь, пожалуйста, по-поводу покупки домена на dakglob[собачка]i.ua
Переводчикам
Приглашаем к сотрудничеству

Бюро переводов "Укрперевод" приглашает опытных переводчиков любых языков со специализацией в любой сфере, а также редакторов к постоянному сотрудничеству.

подробности

Вакансии переводчикам


Бюро переводов «Укрперевод» приглашает опытных переводчиков любых языков со специализацией в любой сфере, а также редакторов к постоянному сотрудничеству.

Comments (8) 31.05.2013

Комментарии (8) »

  1. Здравствуйте! Ищу вакансию переводчика немецкого языка, резюме отправляю на Ваш e-mail. Заранее спасибо!

    комментарий by Валеева Наталья Александровна — 05.10.2013 @ 19:04
  2. Пчела Роман Владимирович

    г.Каменка -Днепровская ул. Ежикова 69
    тел.0974961363
    e-mail: pchelaroma@mail.ru

    Цель: получение должности переводчика

    Опыт работы:
    2011- наст.вр. – «…В компании Нибулон(фрилансер),Транслинк .юа(переводческая компания)
    Выполнение переводов технической, юридической и экономической документации с/на английский и немецкий языки

    Переводы инструкции, эконом. документов с английского,немецкого на русский
    также репетитор английского и немецкого языка

    Образование:
    2008-2013– Запорожский Национальный Университет (ИН.ЯЗ), Факультет переводчиков (немецкого и английский язык), специальность Филолог-переводчик немецкого, английского
    2009 – интенсивные курсы изучения языка (институт имени Гете)

    Знания и навыки:
    Свободное владение операционными системами Windows XP Professional, Windows Vista Home Premium Edition.
    Английский, немецкий, русский, украинский свободно
    Перевод с английского немецкого на русский, украинский
    С русского, украинского на английский, немецкий
    Личные качества:
    Активная жизненная позиция, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, оптимизм, креативность, инициативность, быстрая обучаемость.

    комментарий by Роман — 05.11.2013 @ 15:26
  3. Переводы текстов любой направленности и сложности, нотариально заверенная документация, технические переводы. Опыт работы более 10-ти лет Мелитопольское Бюро Нотариальных переводов
    skorinasasha@rambler.ru

    комментарий by Грулёва Ольга Ивановна — 13.01.2014 @ 07:27
  4. Пропоную послуги позаштатного перекладача рос-укр та укр-рос мова.

    комментарий by Марія Богданівна — 18.02.2014 @ 19:52
  5. Освіта:
    2008 – 2012 – Львівський національний університет імені Івана Франка, факультет іноземних мов, спеціальність – іспанська мова і література
    2012 – магістр ,повна вища освіта за спеціальністю «Іспанська мова та література», кваліфікований магістр філології, викладач іспанської та англійської мов

    Додаткова освіта:
    2012 – “Мандри +” – курси екскурсоводів, кваліфікований спеціаліст туристичного супроводу, екскурсовода та гіда-перекладача з іспанської мови
    Досвід роботи:
    2011-2012 – перекладача на міжнародному чемпіонаті з боксу та футболу
    Вересень 2012 – листопад 2013 – IT компанія “SmartNet”
    Менеджер по підтримці англомовного сайту
    •переписка з клієнтами
    •переклад
    •пошук, систематизація і обробка інформації
    Навички:
    Робота в середовищах Windows 95/98/2000/XP, досвідчений користувач MS Office (Word, Exel), навички роботи з Internet ( MS Explorer, Mozilla Firefox, Opera), Trados Studio 2011

    Особисті якості:
    Характер спокійний, урівноважений, але свої погляди відстоюю активно та аргументовано, доброзичлива, амбіційна, цілеспрямована, відповідальна, швидко навчаюсь.

    комментарий by Ольга — 02.07.2014 @ 18:52
  6. Добрий день. Мене звати Костак Наталія. 1982 р. н. Маю бажання здійснювати письмовий переклад з/на угорську мову. Грамотно володію українською та російською мовами. Досконало знаю угорську мову(носій мови). Диплома перекладача не маю (маю диплом Академії митної служби України, спеціальність – інформаційні системи, рік закінчення 2004), але маю досвід усного та письмового перекладу під час роботи в митних органах. Відмінно користуюся необхідними комп’ютерними програмами. Серйозність та відповідальність гарантую. Бажана тематика перекладу – технічна, юридична, загальна. Маю комп’ютер та постійний доступ до інтернету. Можу перекладати з англійської та німецької на українську, російську та угорську.
    Мій телефон +380971551203
    Skype: nkostak

    комментарий by Наталія — 20.01.2015 @ 11:06
  7. Если нужен репетитор немецкого языка в Киеве, обращайтесь сюда – preply.com/kiev/repetitory–nemetskogo Качество гарантирую)

    комментарий by Uliana — 27.05.2015 @ 16:19
  8. Пропоную послуги позаштатного перекладача рос-укр мова і навпаки.А також набираю тексти російською та українською мовами.Готова виконати невелике тестове завдання.Маю досвід перекладу, співпрацювала з бюро перекладів.

    комментарий by Мария — 10.04.2016 @ 12:57

RSS-лента комментариев к этой записи.

Оставить комментарий

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

Укрперевод – теперь доска объявлений!
Здравствуйте. «Укрперевод» теперь изменился. Этот сайт работает в режиме приёма и передачи информации. Оказание услуг перевода НЕПОСРЕДСТВЕННО НЕ ОКАЗЫВАЕТСЯ. Вы можете воспользоваться услугой нашей доски объявлений: подать свою информацию.

Качественный перевод

Наши преимущества

Основные европейские языки

Мы предлагаем качественный перевод с основных европейских языков, который включает в себя техническое и стилистическое редактирование. Нашими услугами пользуются как крупные компании, так и представители малого и среднего бизнеса, отдавая предпочтение самым оптимальным ценам за технический перевод на рынке переводческих услуг, разветвленной системе скидок и высокому профессионализму наших специалистов.

  • ПЕРЕВОДЫ